数字化转型背景下企业参与产教融合的动力机制包括内部驱动、协同效应和外部驱动三个主要方面，这些因素共同作用，推动企业积极参与产教融合，培养具备数字化技能和创新能力的人才，以适应市场需求和推动自身发展。